Aaron Swartz is dead. Federal Attorney Carmen Ortiz engaged in prosecutorial overreach. MIT could have pulled back. Both share responsibility for his death