Anglo American and Northern Dynasty Minerals plan to extract copper, gold, and other minerals from a site at the pristine headwaters of the Bristol Bay in Alaska