Bernanke has said the Fed's new plan to buy $600 billion of bonds is designed to pump up the stock market. That won't help the economy