A US marine, captured on film shooting a wounded Iraqi at point blank range during last year’s assault on Falluja, will not be formally charged.